Istituto Francesco Datini di Prato

Florence 14-15 may 2015

Italiano
I giorni 14 e 15  Maggio 2015 si è svolto il I Meeting Internazionale del Progetto Europeo Erasmus + dal titolo “ Not Only Fair Play” relativo allo Sport come elemento di inclusione socio-culturale degli studenti.
Il meeting si è svolto presso la sede di Pixel, Agenzia Formativa, Firenze.
Erano presenti i rappresentanti dei 9 paesi partner del progetto – Turchia, Bulgaria, Finlandia, Regno Unito, Francia, Polonia, Belgio, Romania e Italia.
Il partner tecnico del progetto, Pixel, ha illustrato i contenuti, gli scopi e le modalità operative del progetto, quindi i rappresentanti dei vari partner hanno descritto le proprie organizzazioni e le cinque scuole superiori coinvolte nella realizzazione del progetto.
Il gruppo di lavoro si è poi spostato a Prato, dove è stato salutato dal Sindaco, Matteo Biffoni, ed ha visitato il centro storico della città.
La serata si è conclusa con una cena all’ Istituto Datini di Prato.

English
On 14th and 15th May 2015 the First Meeting of the Erasmus + Project “ Not Only Fair Play” took place in Florence, at the Pixel – International Educational & Training Institution – premises.
The representatives of the nine partners of the project – Turkey, Bulgaria, Finland, United Kingdom, France, Poland, Belgium, Romania and Italy- attended the meeting. Pixel, the technical partner of the project, explained the main contents, the aims and the procedures. Later, the representatives of each partner described their Institutions and the five secondary schools involved in the project activities.
The whole team then moved to Prato, where they were welcomed by the City Mayor, Mr Matteo Biffoni, visited Prato historical centre and had a social dinner at Datini Institute.

Firenze meeting not only fair play